Changes between Initial Version and Version 1 of FAQ

Timestamp:

05/08/08 09:20:54 (18 years ago)

Author:

Erik Streb del Toro

Comment:

--

FAQ

@@ +1 @@
+= FAQ =
+
+Gliederung
+1.  Allgemeine Fragen
+2.  Betriebssystemspezifische Fragen
+2.1 Linux, Unix, BSD
+2.2 Apple Macintosh
+2.3 Windows
+3.  Entwicklerfragen (auch Beta-Tester)
+
+== Allgemeine Fragen ==
+=== Frage: Wo kann ich Fragen zu NEO stellen? ===
+Es gibt eine Mailingliste (E-Mailverteiler). Auf dieser werden Fragen beantwortet und NEO
+weiter entwickelt. Um dort etwas zu schreiben muss man sich hier anmelden: http://lists.neo-layout.org/mailman/listinfo/mailinglist
+
+Man kann auch direkt aus dem Webbrowser die Mailingliste lesen (aber keine
+Nachrichten schreiben): http://lists.neo-layout.org/pipermail/mailinglist/
+
+Ansonsten erst mal die FAQ (= „Frequently Asked Questions“ = „häufige Fragen“) durchlesen.
+
+=== Frage: Es gibt keine Feststell-/Caps-Lock-Taste. Kann ich nie mehr dauernd groß schreiben? ===
+Die Dauergroßschreib-Funktionalität erhält man, indem man beide
+Umschalt-Tasten kurz gleichzeitig drückt. Zum Ausschalten dann nur EINE der
+beiden Umschalt-Tasten drücken.
+
+=== Frage: Warum gibt es manche Tasten doppelt? Z. B. die Pfeiltasten, die Esc-Taste usw. Außerdem auch »~« und »!^«? ===
+Diese sind dazu da, dass man seine Hände nicht vom normalen Eingabefeld der
+Tastatur nehmen muss. Man drückt einfach die Mod4-Taste und schon hat man die 
+gesamte Tastatur (außer den Funktionstasten) per Zehnfingersystem erreichbar.
+Da die Mod4-Taste nicht von Allen benutzt wird, sind diese Tasten auch auf 
+ihrer alten Position verfügbar.
+Die Tilde (~) und der Zirkumflex (^^) sind als tote und untote Tasten
+vorhanden. Mit den toten kann man Buchstaben wie â, ô, û und ñ schreiben,
+indem man nacheinander die tote Taste und den Buchstaben drückt. Bei der
+untoten Taste erscheint das Zeichen direkt.
+
+=== Frage: Warum wurde im Vergleich zur Version 1 von NEO das »x«, das »q« und das »j« vertauscht? ===
+Aus 3 Gründen wurde die drei Buchstaben vertauscht:
+
+1. Das »q« tritt immer im Bigramm „qu“ auf. Daher hat man beim alten »q« immer
+einen „Worst case“ (zweimal den gleichen Finger hintereinander). Dies wurde
+mehrfach auf der Liste von unterschiedlichen Leuten bemängelt.
+2. Man hat das »x«, das »v« und das »c« nun in NEO 2 zusammen und neben einander
+(benötigt für das Ausschneiden, Einfügen und Kopieren von Texten mittels der
+Strg-Taste).
+3. Das »j« wurde nach unten verlegt, weil der kleine Finger wesentlich kürzer
+als die anderen ist und daher besser an die untere Reihe kommt. Bei der
+Erstellung von NEO 1 wurde noch davon ausgegangen, dass die Reihe über der
+Grundreihe von allen Fingern besser zu erreichen ist, als die Reihe unter der
+Grundreihe.
+
+=== Frage: Warum wurde im Vergleich zur Version 1 von NEO das »ü« und das »ö« vertauscht? ===
+Nach der Vertauschung liegt das ü genau unter dem u, das ä genau unter dem a.
+Dies ist leicht zu lernen. Alleine das o liegt an einem anderen Platz.
+Wie sich in einer Umfrage¹ ergeben hat, sind 8 Entwickler dafür gewesen.
+Zweien war es egal. Außerdem sind weitere drei Anfänger/Lernende dafür².
+
+¹ Siehe Mail in der Yahoo-Mailingliste vom 15.10.2007 11:55 von Erik
+
+² http://www.eigenheimstrasse.de:8668/comments/Computerecke/NEO-Tastaturlayout/
+  Verbesserungsvorschl%C3%A4ge/%C3%9C+und+%C3%96+tauschen
+
+=== Frage: Wieso sind die Sonderzeichen – !<>=;?()-:+%&"'~$|#\/{}*@_[]^^ – so angeordnet, wie sie angeordnet sind? Wie ist man darauf gekommen? ===
+Die Sonderzeichen wurden für NEO Version 2 nach ähnlichen Kriterien
+zugeordnet, wie die Buchstaben schon für NEO Version 1. Also nicht nur nach
+Häufigkeit und guter Erreichbarkeit, sondern auch nach vorkommenden Bi- und
+Trigrammen. Siehe dazu die Liste der [wiki:Sonderzeichenbigramme].
+
+Diese werden in den gängigen Programmier-, Skript- und Auszeichnungssprachen
+häufig verwendet. Leider ist es prinzipiell nicht möglich alle Zeichen für alle
+Bi- und Trigramme gut zu positionieren. Verbesserungsvorschläge sind jedoch
+willkommen. Außerdem kann sich jeder seine individuelle NEO-Version auch an die
+eigenen Bedürfnisse anpassen. Dazu einfach auf der Mailingliste fragen.
+
+=== Frage: Wie ist die korrekte Bezeichnung der einzelnen Ebenen? ===
+Es gibt keine offiziellen korrekten Benennungen. Auf der Mailingliste
+haben sich jedoch folgende Bezeichnungen etabliert:
+
+Ebene 1 (kein Mod): Kleinbuchstaben („Klein“)
+Ebene 2 (Mod2): Großbuchstaben („Groß“, „Umschalt-Ebene“, „Shift-Ebene“, …)
+Ebene 3 (Mod3): Sonder- und Interpunktionszeichen („So/Int“, …)
+Ebene 4 (Mod4): Navigation und Ziffernblock („Nav/Num“, „Navigations-Ebene“, „Ziffern-Ebene“, „Steuer-Ebene“ …)
+Ebene 5 (Mod3+Mod2): Griechische Kleinbuchstaben („Griechisch-Klein“, „Griechische-Ebene“, „Griech“, …)
+Ebene 6 (Mod3+Mod4): Mathematische Zeichen („Mat/Nat“, „Griechisch-Groß“, „Naturwissenschaftliche-Ebene”, „MINT“, …)
+
+--------------------------------------------------------------------------------
+
+F: Wie kann ich „Hoch-2“ oder „Hoch-3“ schreiben? Also die Zeichen ² und ³?
+Das brauche ich für m², cm³ usw.
+
+A: Dazu gibt es 3 Wege:
+ⅰ) Die wichtigen Hochzahlen ¹,² und ³ liegen auf Mod3+1, Mod3+2 und Mod3+3
+ⅱ) Mit dem toten ^ auf der Taste links neben der 1 und dann die Zahl (also ^1=¹,
+ ^2=², ^3=³, ^4=⁴ usw.).
+ⅲ) Mit der Compose-Taste, dem nicht-toten ^ und der Zahl (also Compose+^+1=¹,
+ Compose+^+2=² u.s.w.)
+
+Auch die Zeichen +,-,(,),= sowie die Buchstaben i und n können hochgestellt
+werden. Des Weiteren können über Compose+_ auch Zeichen tiefgestellt werden
+(Indizes).
+
+--------------------------------------------------------------------------------
+
+F: Wann wird eigentlich in der deutschen Sprache welcher Binde-/Gedanken-Strich
+verwendet? Welcher ist der Bis-Strich?
+
+A: Meist wird der Bindestrich (auf »Mod3« + »t« bzw.
+»Taste-rechts-neben-der-Null«) verwendet. Und zwar für alle zusammen gesetzten
+Wörter: Brillen-Träger, NEO-Layout, Fußball-Fan, usw. Viele dieser Wörter kann
+und sollte man auch zusammen, das heißt ohne Bindestrich, schreiben.
+Der Gedankenstrich/Bis-Strich (auf »Umschalt« + »Taste-rechts-neben-der-Null«)
+wird verwendet, wenn man einen Gedanken hat, den man aufschreiben möchte.
+Beispiele:
+  1. Mit NEO zu schreiben – das sage nicht nur ich – ist besser als mit QWERTZ.
+  2. Öffnungszeiten: Mo–Fr 10–18 Uhr.
+Der englische Gedankenstrich (auf »Mod3« + »Taste-rechts-neben-der-Null«)
+kommt nur in englischen Texten vor und wird dort ohne umschließende Leerzeichen
+geschrieben.
+Außerdem wird der erstgenannte Bindestrich auch als „Minus“ verwendet. Es
+gibt jedoch auch das richtige Minuszeichen, das genau so breit ist wie das
+Pluszeichen. Dieses befindet sich auf »Mod3« + »Ziffernblock-Minus«.
+
+Nochmal kurze Zusammenfassung der Namen:
+‣ Bindestrich/Viertelgeviertstrich/Hyphen-Minus/Bindestrich-Minus:
+  - (Strich-Taste oder Mod3 + t)
+‣ Halbgeviertstrich/En-Dash/Gedankenstrich/Bis-Strich:
+  – (Umschalt + Strich-Taste)
+‣ Geviertstrich/Em-Dash/Englischer Gedankenstrich:
+  — (Mod3 + Strich-Taste)
+
+Mehr zur Typographie hier:
+  http://www.cup.uni-muenchen.de/ac/kluefers/homepage/intranet_typography.html
+
+--------------------------------------------------------------------------------
+
+F: Welche sind die deutschen Gänsefüßchen? Wann welche Anführungszeichen?
+
+A: Bei gedrückter »Umschalt-Taste« sind auf den Tasten »8« und »9« die
+Gänsefüßchen für deutsche Texte erreichbar. Es sind die Zeichen „ und “.
+Außerdem werden häufig die spitzen Doppelklammern (Guillemets) als
+Anführungszeichen in deutschen Texten (vor allem Büchern) verwendet. Diese sind
+per »Umschalt-Taste« + »4« und »5« zu erreichen. Es sind die Zeichen » und «.
+Die im Englischen verwendeten Gänsefüßchen sind bei gedrückter »Umschalt-Taste«
+auf den Tasten »9« und »0«. Es sind die Zeichen “ und ”.
+Für die Anführungszeichen anderer Sprachen siehe den Artikel auf Wikipedia:
+        http://de.wikipedia.org/wiki/Anf%C3%BChrungszeichen
+
+Hinweis: Beim Programmieren muss man immer das Ersatzzeichen " benutzen.
+Dieses ist per »Mod3« + ».« erreichbar.
+
+--------------------------------------------------------------------------------
+
+F: Wo ist der Apostroph, um z. B. Felix’ Katze zu schreiben?
+
+A: Der echte Apostroph für Texte in deutscher und englischer Sprache befindet
+sich auf »Mod3« + »0«. Es ist das Zeichen ’.
+Zur Verwendung des Apostrophs siehe den Wikipedia Artikel:
+        http://de.wikipedia.org/wiki/Apostroph
+
+Hinweis: Beim Programmieren muss man immer das Ersatzzeichen ' benutzen.
+Dieses ist per »Mod3« + »,« (Komma) erreichbar.
+
+--------------------------------------------------------------------------------
+
+F: Es fehlen ein paar griechische Buchstaben. Wieso?
+
+A: Die griechischen Buchstaben sind nicht dafür da, um griechische oder
+altgriechische Fließtexte zu schreiben. NEO ist ein Layout für die deutsche
+Sprache.
+
+Aus genau diesem Grund gibt es auch keine kyrillischen, japanischen sowie
+chinesischen Buchstaben. Dafür gibt es Layouts der einzelnen Sprachen. Es wurde
+nur darauf geachtet, dass es möglich ist, alle lateinischen Buchstaben zu
+tippen. Gerade wenn man z. B. an der polnischen Grenze wohnt und immer mal den
+Ort in dem man selbst (in Deutschland) wohnt auf polnisch tippen muss oder für
+Namen europäischer Mitbürger oder ...
+
+Dennoch gibt es griechische Buchstaben auf der NEO-Tastatur. Warum?
+(siehe auch nächste Frage)
+
+Unsere abendländische Kultur basiert auf der griechischen und lateinischen
+Kultur. Darum haben diese beiden Sprachen einen besonderen Stellenwert:
+‣ Zum einen tauchen griechischen und lateinische Wörter oder kurze Zitate
+regelmäßig in wissenschaftlichen Arbeiten auf. Das ist für Geistes- und
+Gesellschaftswissenschaftler interessant.
+‣ Zum anderen dienen die griechischen Buchstaben dazu, mathematische Formeln
+tippen zu können, in denen entsprechende Buchstaben vorkommen. Das ist für
+Naturwissenschaftler interessant.
+
+Da NEO jedoch kein echtes griechisches Layout ist, haben wir auf Großbuchstaben,
+die im Griechischen und Lateinischen (und somit auch im Deutschen) gleich
+aussehen verzichtet, um diesen Platz mit anderen wissenschaftlichen (i.d.R.
+mathematischen) Zeichen zu belegen. Diese lateinischen Großbuchstaben (z.B. A)
+könnten auch anstelle der griechischen Großbuchstaben (z.B. Α) verwendet werden
+– im Griechischen sind Großbuchstaben viel seltener als im Deutschen (nur in
+Namen und bei Satzanfängen). Jedoch ist das typrographisch nicht korrekt!
+In mathematischen Formeln tauchen solche griechischen Großbuchstaben aufgrund
+der Glyphengleichheit nicht auf.
+
+--------------------------------------------------------------------------------
+
+F: Wie schreibe/erzeuge ich die Akzente bei den griechischen Buchstaben?
+
+A: Eine noch nicht auf Neo angepasste Anleitung gibt es bei Stefan Lücking,
+jedoch ist diese noch nicht auf die Neo-Tastaturbelegung angepasst. Es finden
+sich jedoch alle Akzente bei Neo wieder oder es kann die Kombotaste/Compose
+verwendet werden.
+
+www.stefanluecking.de/exegese/unicode/linux-griechisch.html#tastatur_belegung
+
+--------------------------------------------------------------------------------
+
+F: Bei den Währungszeichen gibt es nur €,¢,£,$,¥,¤. Es fehlen Florin (NDL) und
+Franc.
+
+A: Die gibt es beide nicht mehr, sind also nur noch historisch, da diese
+Länder jetzt auch den Euro haben.
+
+--------------------------------------------------------------------------------
+
+F: Ich möchte in meinen tex-Dateien (LaTeX) direkt die Sonderzeichen (z. B.
+griechische Buchstaben oder mathematische Symbole) eingeben, um mir etwas
+Schreibarbeit zu ersparen. Leider kommt immer der Fehler »Package inputenc
+Error: Unicode char \u8:α not set up for use with LaTeX.« Wieso?
+
+A: Bisher muss man die meisten Zeichen erst noch definieren. Um sich Arbeit zu
+sparen, haben fleißige Menschen schon eine Datei geschrieben, die man sich nur
+in das gleiche Verzeichnis wie die tex-Datei kopieren muss. Sie befindet sich
+mit kleiner Anleitung unter https://svn.neo-layout.org/latex/
+Erweiterungen werden gerne gesehen.
+
+--------------------------------------------------------------------------------
+
+F: Seit ich NEO habe kommt es vor, dass ich beim Kompilieren meiner Programme
+merkwürdige Fehlermeldungen erhalte, obwohl ich in den Betreffenden Zeilen
+wirklich keinen Fehler finden kann. Z. B. »Syntaxfehler in Zeile 23.« Oder in
+Latex: »Package inputenc Error: Unicode char \u8:  not set up for use with
+LaTeX.« oder auch »Package inputenc Error: Unicode char \u8: not set up for use
+with LaTeX.«
+Was ist das?
+
+A: In NEO2 gibt es einige Zeichen, die möglicherweise Probleme bereiten könnten: 
+• Es gibt seit NEO2 nicht mehr nur das normale, übliche Leerzeichen, sondern
+auf der 5. Ebene auf der Leertaste ein nicht umbrechendes, so genanntes
+„geschütztes Leerzeichen“ (nobreak space). Dieses hat verschiedene Verwendungen,
+unter anderem eben, um einen Zeilenumbruch an dieser Stelle zu verhindern. Zum
+Beispiel sollte bei „Prof. Nameistsuperlangundewig“ ein geschütztes Leerzeichen
+nach „Prof.“ kommen, damit der Name und der Titel nicht auseinander gerissen
+werden.
+• Außerdem gibt es bei NEO2 auf der 6. Ebene der Leertaste noch das schmale
+Leerzeichen. Dieses wird zum Beispiel zwischen Zahlen und Einheiten verwendet.
+Beispiele:
+    220¦V    37¦°C    5¦%    20¦€    98¦765¦t␣Bananen
+wobei hier das schmale Leerzeichen durch »¦«, „normales“ Leerzeichen durch »␣«
+dargestellt ist.
+Mehr dazu auf:
+    http://de.wikipedia.org/wiki/Gesch%C3%BCtztes_Leerzeichen
+    http://de.wikipedia.org/wiki/Schmales_Leerzeichen
+    http://de.wikipedia.org/wiki/Schreibweise_von_Zahlen
+• Drittens gibt es bei NEO2 den griechischen Kleinbuchstaben Omikron ο, der dem
+lateinischen Kleinbuchstaben o optisch gleicht.
+• Viertens gibt es außerdem noch den „geschützten Bindestrich“ und den „weichen
+Trennstrich“. Siehe:
+    http://de.wikipedia.org/wiki/Gesch%C3%BCtzter_Bindestrich
+    http://de.wikipedia.org/wiki/Weiches_Trennzeichen
+• Fünftens gibt es das Zeichen »ſ«, das dem »f« ähnelt
+
+Schnelle Abhilfe schafft eine Suche mit dem Texteditor nach folgenden Zeichen:
+Geschütztes Leerzeichen: » «
+Schmales Leerzeichen:    » «
+Geschützter Bindestrich: »‑«
+Weicher Trennstrich:     »­«
+kleines Omikron:         »ο«
+langes s:                »ſ«
+Diese dann einfach durch ein normales Leerzeichen bzw. ein o bzw. einen normalen
+Trennstrich (Mod3+t) bzw. ein f ersetzen, sofern diese Zeichen dort nicht
+gewünscht sind. Für Latex gibt es noch eine andere Lösung hier in der FAQ
+(weiter oben).
+
+--------------------------------------------------------------------------------
+
+F: Ich erhalte in Calc, Excel oder einem ähnlichen Tabellenkalkulationsprogramm
+einen Fehler, obwohl ich in meiner eingegebenen Formel keinen Fehler finde.
+
+A: Der gängigste Fehler ist das Verwenden eines Gedankenstrichs (Umschalt + -)
+oder eines echten Minus (Mod3 + Minus auf dem Ziffernblock) statt des
+herkömmlichen Striches.
+Dieser befindet sich auf Ebene 1 (ohne Modifikator) auf der Strichtaste neben
+der Null oder auf Mod3+t.
+Nähere Informationen gibt es in der Frage direkt über dieser.
+
+--------------------------------------------------------------------------------
+2. Betriebssystemspezifische Fragen
+--------------------------------------------------------------------------------
+2.1 Linux, Unix, BSD
+--------------------------------------------------------------------------------
+
+F: Seit der letzten Version der de-Datei für X kann ich nicht mehr zur normalen
+QWERTZ-Belegung zurückkehren. Bei Eingabe von
+        setxkbmap de
+kommt die Fehlermeldung
+        Error loading new keyboard description
+Außerdem startet X neu, wenn ich auf die NEO-Belegung wechseln will
+        setxkbmap de neo
+
+A: Das liegt daran, das in neueren Versionen des X-Servers (Xorg) – und daher
+auch in der NEO-de-Datei – „keypad“ gegen „kpdl“ ausgetauscht wurde.
+In der aktuellen de-Datei muss man einfach kpdl durch keypad ersetzen und es
+funktioniert wieder. Oder den X-Server auf den neusten Stand bringen – was
+aber auch nicht immer klappt (Arch-Linux mit Xorg 7.3).
+
+--------------------------------------------------------------------------------
+
+F1: Wenn ich »Mod3« + »n« drücke, dann erscheint nicht die öffnende Klammer.
+F2: Wenn ich »Mod4« + »n« oder »Mod4« + »Leertaste« drücke, kommt nicht die 4
+oder die 0 sondern ein n oder Leerzeichen. Wieso?
+F3: Ebene 4 und 6 über dem »b« gehen nicht?
+
+A: Das Problem, was hier auftritt ist der viel zitierte Fehler*, dass wenn man
+vom deutschen Layout ausgeht, xmodmap die 4. Ebene über dem n nicht ausgewertet
+wird. Deshalb geht je nach Version die Klammer oder die 4 nicht über dem n.
+Genau so mit der Leertaste.
+Abhilfe dagegen schafft das irische Layout. Das hat selbst diese Ebene über dem
+n definiert und daher ändert xmodmap auch die Belegung ordentlich.
+Also entweder für Version 1.1:
+        setxkbmap ie
+        xmodmap neo_de_from_ie.xmodmap
+oder für die Version im 2.0 im Subversion-Repository:
+        setxkbmap ie
+        xmodmap neo_de.xmodmap
+
+* Links zu den Fehlerberichten:
+        https://bugs.freedesktop.org/show_bug.cgi?id=9254
+        https://bugs.freedesktop.org/show_bug.cgi?id=4535
+
+--------------------------------------------------------------------------------
+
+F: Bei mir geht die 4. Ebene (Mod4) nicht. Stattdessen erscheinen immer die
+Zeichen der 1. Ebene, egal welchen der beiden Modifikator ich drücke. Warum?
+
+A: Du verwendest vermutlich nicht die xmodmap-Version des Treibers, sondern
+die xkb-Datei mit dem Namen „de“. Bei dieser kommt es auf älteren Systemen
+(Xorg vor Version 7.3 bzw. X-Server vor Version 1.3.0, z. B. bei Fedora 6,
+Gentoo stable, Ubuntu 7.04) oder unter bestimmten Konstellationen zu diesem
+Fehler.
+Unter Ubuntu (und anderen Systemen) kommt es zu diesem Fehler, wenn man in
+seiner xorg.conf nicht Neo, sondern eine andere Tastaturbelegung eingestellt
+hat, und dann die Belegung mittels
+  setxkbmap de neo
+nachträglich aktiviert. Oder wenn man dann Neo im Gnome-Dialog für die Tastatur
+auswählt.
+Bei Fedora und Gentoo ist die Datei keysymdef.h veraltet. Ebenfalls ein paar
+andere Dateien des X-Servers.
+
+Als Alternative bietet sich an:
+1) Aktuelles System benutzen.
+2) Den xmodmap-Treiber zu benutzen. Siehe dazu die README-Datei beim Treiber.
+3) Die Neo-Tastaturbelegung direkt in der xorg.conf zu laden. Und zwar so:
+  Option "XkbLayout" "de"
+  Option "XkbVariant" "neo"
+
+Bei weiteren Fragen bitte auf der Mailingliste melden (siehe erste Frage).
+
+--------------------------------------------------------------------------------
+
+F: Wenn ich »Strg« + »b« oder »Strg« + »t« drücke, wird mein Terminal größer
+bzw. kleiner. Wieso? Ist das ein Fehler im Layout?
+
+A: Das ist wahrscheinlich ein Fehler in Gnome bzw. dem „gnome-terminal“. Den
+Fehler sollte man wohl mal den Gnome-Entwicklern melden.
+
+--------------------------------------------------------------------------------
+
+F: Ich kann unter xedit kein v,V,_ oder ≙ schreiben.
+
+A: Dieses Problem tritt nur mit xedit (und ähnlichen Programmen wie xfig) auf.
+Wird dies benötigt, müssen die beiden Backspace aus der Zeile
+        keycode 25 = v  V  underscore  v  BackSpace  BackSpace  U2259
+entfernt (und z.B. durch v ersetzt) werden.
+
+--------------------------------------------------------------------------------
+
+F: Mein »Mod4« geht nicht als Modifikator für die 4. Ebene.
+
+A1: Deaktiviere die Option „Both Alt keys together change Group” 
+(ralt_switch_for_alts_toggle) oder frage auf der Mailingliste.
+
+A2: Im SQirreL SQL-Client, im TV-Browser (welcher?) und in einigen anderen
+Programmen funktionieren die Bewegungstasten, Ziffern usw. der 4. Ebene nicht.
+Bitte trotzdem jedes „fehlerhafte“ Programm auf der Mailingliste melden, bei der
+die 4. Ebene oder etwas anderes nicht funktioniert.
+
+A3: Du verwendest als Tastaturtreiber nicht »kbd« sondern »evdev«.
+Bei diesem Treiber werden die Keycodes anders ausgeben. Und zwar so:
+  • Keycode 113 ist Cursor-Links und nicht AltGr
+  • Keycode 108 ist Alt Gr und nicht Enter
+  • Keycode 104 ist Enter
+Nach Meinung von Bernd Steinhauser (siehe Mailingliste) ist das übrigens auch
+der Grund, warum man bei der Verwendung des evdev-Treibers im
+KDE-Kontrollzentrum (bzw. in KDE-Systemsettings unter KDE4 wie er es verwendet)
+auf "Evdev managed Keyboard" stellen muss und nicht eine normale
+105-Tasten-Tastatur.
+Warum die Keycodes überhaupt anders sind ist unbekannt.
+
+Als Lösung des Problems kommt hier in Frage:
+  • Verwendung des kbd-Treibers
+  • Angepasste Version der Xmodmap-Datei verwenden: neo_de_evdev.xmodmap
+Bei weiteren Problemen bitte die Mailingliste fragen.
+
+-------------------------------------------------------------------------------
+
+F: Warum wird statt dem Daraus-folgt-Pfeil (Implikation) »⇒« (U+21D2
+RIGHTWARDS DOUBLE ARROW) das komische Zeichen »⊢« (U+22A2 RIGHT TACK)
+dargestellt?
+
+A: Das ist ein Fehler, der nur bei KDE-Anwendungen auftritt (z. B. unter Kile).
+Daher der schmutzige Hack in der unicode.sty-Datei für Latex.
+Wer schreibt an KDE (einen Bugreport)?
+
+-------------------------------------------------------------------------------
+
+F: Wie funktioniert die Kombo-/Komponier-/Compose-/Multi-Key-Taste?
+
+A: Die Compose-Taste erreicht man über Mod3+Tab. Viele Linuxdistributionen haben
+außerdem eine weitere Compose-Taste auf der rechten Win-Taste.
+Um z.B. x⁵ zu schreiben, tippt man <x>, <Mod3+Tab>, <Mod3+Tab loslassen>,
+<Mod3+w>, <5>.
+
+-------------------------------------------------------------------------------
+
+F: Bei mir funktionieren manche Kombinationen mit der Kombo-/Compose-Taste
+nicht. Beispielsweise liefert o+c ein ©, aber mit o+r geht es nicht. ^+1, ^+2,
+^+3 funktionieren in jedem Programm, aber ^+4, ^+5 usw. funktionieren bei mir
+nur in KDE-Programmen oder im xterm. Ebenso viele andere exotische (aber auch
+schon ältere) Kombinationen.
+
+A: Unter Gnome funktionieren manche deshalb nicht, weil da noch irgendwas
+eigenes vorgeschaltet wird. Aber nach:
+  export GTK_IM_MODULE=xim
+klappt auch das. Siehe auch:
+  https://help.ubuntu.com/community/ComposeKey  
+
+In der Datei https://svn.neo-layout.org/Compose/README gibt es noch
+weitere Infos zu unseren eigenen Erweiterungen.
+
+-------------------------------------------------------------------------------
+
+F: Auf meinem Ziffernblock funktioniert die 5 nicht.
+
+A: Beim Programm galculator ist bekannt, dass man nur alle Ziffern eingeben
+kann, wenn man Numlock aktiviert hat. Das ist so, weil man auf dem Ziffernblock
+mit Umschalt+5 das Eurosymbol (wenn Numlock aktiviert ist) eingeben kann.
+Galculotor erwartet aber, dass sich nicht das Eurosymbol, sondern KP_Begin dort
+befindet.
+
+Falls dies noch bei anderen Programmen auftritt, bitte auf der Mailingliste
+melden.
+
+--------------------------------------------------------------------------------
+
+F: Ich kann unter Gnome und GTK-Programmen, auch Thunderbird und Firefox,
+einige Zeichen mit Compose nicht eingeben. Beispielsweise führt ^+1, ^+2 oder
+^+3 zum Erscheinen von den entsprechenden Hochgestellten ¹²³. Aber mit ^+4, ^+5
+usw. geht das nicht. Ebenso mit viele anderen eingentlich definierten
+Kombinationen.
+
+A: Das liegt daran, dass Gnome da noch irgendwas eigenes vorschaltet. Aber nach
+Eingabe von
+  export GTK_IM_MODULE=xim
+klappt auch das. Siehe auch:
+  https://help.ubuntu.com/community/ComposeKey
+Zudem scheint dieses Problem in aktuellen Gnome-Version behoben worden zu
+sein:
+  http://blogs.gnome.org/simos/2008/01/30/improving-input-method-support-in-gtk-
+   based-apps/
+  http://blogs.gnome.org/simos/2008/03/05/testing-the-updated-im-support-in-gtk/
+
+--------------------------------------------------------------------------------
+2.2 Apple Macintosh
+--------------------------------------------------------------------------------
+
+F: Warum wird auf meinem iBook »Caps-Lock« nicht zu »Mod3«?
+
+A: Unter Mac OS X benötigt man entweder das Programm fKeys [1] oder
+uControl [2]. Unter Linux ist ein Patch
+(macintosh-mangle-caps-lock-events-on-adb-keyboards.patch), der einen
+Eintrag /proc/sys/dev/adbhid/mangle_caps_lock_events hinzufügt,
+notwendig (siehe dazu [3] und [4]). Dieser Patch befindet sich auch im –mm
+Zweig des Kernels [5].
+
+        [1] http://www.kodachi.com/software/fKeys/
+        [2] http://gnufoo.org/ucontrol/
+        [3] http://hans.fugal.net/yodl/blosxom.cgi/mac/caps.html 
+        [4] http://lists.debian.org/debian-powerpc/2005/12/msg00214.html
+        [5] http://kernel.org/pub/linux/kernel/people/akpm/patches/2.6/
+
+--------------------------------------------------------------------------------
+
+F: Warum ändern sich Tastaturkürzel wie »Apfel« + »c« usw. unter Mac OS nicht?
+
+A: Dies ist von Mac OS gewollt. Die ursprüngliche QWERTZ-Position bleibt bei
+Tastaturkürzeln erhalten. So ist unter NEO ein Drücken von »Apfel« + »ä« für
+ein »Apfel« + »c« nötig.
+
+--------------------------------------------------------------------------------
+2.3 Windows
+--------------------------------------------------------------------------------
+
+F: Wenn man zu schnell tippt, werden einzelne Zeichen manchmal gar nicht 
+ersetzt.
+
+A: Ein bekanntes Problem des AHK-Treibers. Es gibt zwei mehr oder weniger gute
+Wege, dieses Problem zu umgehen.
+  1. AHK auf eine höhere Priorität zu setzen. So richtig rund läufts aber
+     dennoch nicht immer.
+  2. Scheinbar etwas besser: Den Prozess des eingabe-erwartenden Programms
+     runtersetzen, nicht AHK hoch. Funktioniert angeblich zuverlässiger.
+
+--------------------------------------------------------------------------------
+
+F: Unter Windows Vista lässt sich die MSKLC-Variante nicht installieren. Wieso?
+
+A: 1. Benutze die Autohotkey-Variante.
+   2. UAC („User Account Control“ = Rechte- und Benutzerkontenverwaltung) 
+      muss deaktiviert werden.
+
+--------------------------------------------------------------------------------
+
+F: Wie kann ich mit der MSKLC-Variante auf Zeichen der 4. und 6. Ebene 
+   zugreifen?
+
+A: Diese Ebenen sind über die MSKLC-Variante nicht zu erreichen. Benutze den
+Windowstreiber der bei windows/kbdneo2/Treiber/ zu finden ist.
+
+--------------------------------------------------------------------------------
+
+F: Eine bestimmte tote Taste (Deadkey) funktioniert nicht?
+
+A: 1. Das resultierende Zeichen gibt es nicht – es können nur Tote-Taste + 
+      Buchstabe eingegeben werden, deren Kombination auch Sinn ergibt.
+   2. Die toten Tasten sind alle von Hand eingegeben, da kann schon mal ein
+      Buchstabe vergessen werden. Falls dem so ist, bitte an die Mailingliste
+      schreiben!
+
+-------------------------------------------------------------------------------
+
+F: Bei mir funktioniert die Kombo-/Komponier-/Compose-Taste nicht. Wieso?
+
+A: Momentan ist diese Funktionalität nur im AHK-Treiber möglich, dort jedoch
+noch nicht implementiert (Freiwillige vor!). Im MSKLC-Treiber muss es laut
+einer Unicode-FAQ bei Microsoft auch eine Möglichkeit geben, jedoch ist der
+Lösungsweg hier noch nicht bekannt. Hinweise bitte an die Mailingliste.
+
+-------------------------------------------------------------------------------
+
+F: Kann man AHK per Tastenkombination ausschhalten?
+
+A: Shift+Pause pausiert das Skript.
+
+--------------------------------------------------------------------------------
+3. Entwicklerfragen (auch Beta-Tester)
+--------------------------------------------------------------------------------
+
+F: Wo finde ich die aktuellste Entwicklerversion von NEO als Grafik?
+
+A: In der Datei https://svn.neo-layout.org/A-REFERENZ-A/neo20.txt
+in der Subversion-Versionsverwaltung gibt es die Tastaturbelegung als
+Textgrafik. Die dortige Version ist immer die aktuellste. Davon ausgehend
+werden verschiedene Grafiken im Verzeichnis grafik/ nach und nach aktualisiert,
+sind jedoch meist etwas hinterher.
+
+Zum Lernen der Belegung ist beispielsweise der Aufsteller
+https://svn.neo-layout.org/grafik/neo20-aufsteller.pdf ziemlich
+geeignet, da man ihn einfach nur ausdrucken, an den Knicklinien falten und dann
+vor sich Hinstellen kann (inklusive Mini-FAQ auf der Rückseite).
+
+--------------------------------------------------------------------------------
+
+F: Wie tausche ich rechts Mod3 mit Mod4? Wie auf der linken Seite?
+
+A: Für die Linuxversion die Datei neo_de.xmodmap ab Zeile 81 lesen und
+speziell Zeile 87 und 90 muss man ISO_Level3_Shift mit Mode_switch tauschen
+(für die rechte Seite)
+--> ACHTUNG: Stimmt nicht mehr, nochmal auf der Mailingliste fragen!
+
+--------------------------------------------------------------------------------
+
+F: Wie kann ich mich an der Entwicklung von NEO 2 beteiligen?
+
+A: Es gibt eine Mailingliste. Auf dieser wird alles ausdiskutiert und Fragen
+werden beantwortet. Im Webbrowser ist diese per
+http://lists.neo-layout.org/mailman/listinfo/mailinglist erreichbar.
+
+--------------------------------------------------------------------------------
+
+F: Ich habe versucht die Grafiken von
+https://svn.neo-layout.org/grafik/ zu öffnen, aber mein Browser
+(z. B. Firefox) öffnet die SVGs und auch die PDFs als Textdatei, das heißt:
+Ich sehe den Quellcode.
+
+A: Das liegt daran, dass das SVN-Plugin für Apache den falschen Mimetyp meldet,
+weil Subversion denkt, das wären Plaintext Dateien (sind es ja eigentlich auch).
+Speichere die Dateien lokal (auf Deiner Festplatte) und öffne sie dann mit einem
+Programm Deiner Wahl (z. B. Firefox und Adobe Reader). Dann sollte es
+funktionieren.